Podnaslovi 3D filma

Izrada podnaslova za film u 3D reprodukciji.

Problem kod podnaslova prilikom gledanja 3D filmova sa diska (MKV ili MP4), obično je u tome da je rastegnut sa desne prema lijevoj strani i nije ga moguće čitati.
Obzirom da je 3D slika sastavljena od dvije malo pomaknute slike, potrebno je imati i dva podnaslova.

Da bi izradili podnaslove za 3D film potrebno je slijedeće:

 

1. Skinuti .srt podnaslov
2. Instalirati program 3D subtitler
3. Odabrati ulazni .srt file, i ostale parametre podesiti prema potrebi, te pokrenuti konverziju.
4. Izlazni podnaslov kopirati u folder pored filma